巧改对联气坏老财主的故事

在江南一带，有一山村，到处是翠竹林立，小溪流水，起伏的群山，山清水秀，风景迷人。山坡下住一农户，后面环山，大门前面有财主一片竹林，这家并不富裕，只能温饱。他家有一儿子，名方儒，年方二八，非常聪明，自幼读书，过目不忘，几年之后，吟诗作对，已有些名气。

一年过春节，家家户户都在大门上贴对联，方儒也想写幅对联贴上，他看了门前是财主家的竹林，便借此风景写了一幅对联。上联：门对千杆竹。下联：家藏万卷书。老财主一看，利用自己家竹林为题写对联，心中不悦，忙叫家人把竹子全部削短了，心想，看你这幅对联还能用吗，并躲在一旁看笑话。方儒一看此情此景，觉得对联不适应了，便拿出笔，在上下联分别各添了一个字，就成了上联：门对千杆竹短。下联：家藏万卷书长。老财主一看，自己忙活了半天，他只添了两个字，意思就适应了。可把老财主气坏了，忙命家人把削短了的竹子全部刨掉，成了一片白地，老财主心想，这下看你如何借我家竹林作对联。方儒出来一看，门前的竹林全部连根刨完，显然对联又不适应了，他知道是老财主在故意难为自己，于是又  拿出笔来分别在原上下联各添一个字，就变成上联为：门对千杆竹短无。下联是：家藏万卷书长有。老财主一看，我费了这么大劲，还刨了一片竹林，结果被他大笔一挥就顺理成章了，真是陪了夫人又折兵，气得当场就昏了过去。这巧改对联气坏老财的故事便传开了。